recordari facias loquelam

/riykorderay feysh(iy)as lakwiylam/

In old English practice, a writ by which a suit or plaint in replevin could be removed from a county court to one of the courts of Westminster Hall. So termed from the emphatic words of the old writ, by which the sheriff was commanded to cause the plaint to be recorded, and to have the record before the superior court